Toespraak

23-04-2012

Toespraak ter gelegenheid van de uitreiking van het Grootkruis in de Kroonorde aan de Italiaanse Minister van Defensie

19 april 2012, Kabinet van Defensie


Ministro della Difesa Pieter De Crem

Consegna della medaglia al Ministro della Difesa italiano Giampaolo di Paola

19 aprile 2012

 

 

- - - Alleen het gesproken woord telt - - -

 

Caro collega,

Caro amico,

 

Sono orgoglioso di poterLa accogliere oggi e approfittare di quest’opportunità per congratularmi per la Sua nomina a Ministro della Difesa.  Guardando il Suo curriculum vitae, non si può non restare impressionati.   Ha alle sue spalle una vasta carriera militare, che L’ha portata nelle forze armate italiane e in quelle di paesi alleati.

 

Il Suo percorso professionale – tanto sotto che sopra l’acqua – è ammirevole.  E qual migliore traguardo professionale che assumere le funzioni di Ministro della Difesa?   

  

 

Certo, Lei resta attivo nel mondo militare.  Tuttavia, immagino che la transizione dal mondo militare al mondo politico richieda una certa capacità di adattamento.  Il mondo militare dà molta importanza a una struttura di lavoro rigida e ben definita, mentre il mondo politico è a volte meno strutturato.  L’aver sperimentato i due mondi è molto interessante.  L’esperienza acquisita durante la Sua lunga carriera militare Le sarà senz’altro utile nella Sua funzione attuale.

 

Ho già “abbordato” il Suo impressionante percorso professionale, che L’ha portata a occupare delle funzioni chiave sia nelle forze armate nazionali sia in organizzazioni internazionali.  Penso, per esempio, al Suo importante ruolo nella marina militare, ma anche al Suo lavoro da pioniere nell’ambito della NATO e dell’Unione Europea. 

Per ciò che concerne l’esperienza militare, ha raggiunto l’apice, come Capo di Stato Maggiore della Difesa e come Presidente del Comitato Militare della NATO.  

 

Per dimostarLe tutta la mia stima, e quella del Regno del Belgio, ho l’onore ed il piacere di consegnarLe, in nome di Sua Maestà il Re, la Grande Croce dell’Ordine della Corona, per il servizio reso al Belgio durante la presidenza del Comitato Militare della NATO.

      

Pieter De Crem,

Ministro della Difesa

 

- - - Alleen het gesproken woord telt - - -

 


< Vorige bericht